-
1 Laufzeitentzerrer
- корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК
корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК
корректор ГВП
Ндп. корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания распространения)
Корректор, компенсирующий искажения частотной характеристики группового времени прохождения устройства аппаратуры системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
- корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания распространения)
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
66. Корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК
Корректор ГВП
Ндп. Корректор частотной характеристики группового времени замедления ( запаздывания распространения)
D. Laufzeitentzerrer
Е. Group delay lime-frequency response equalizer
F. Correcteur du temps de retard de groupe
Корректор, компенсирующий искажения частотной характеристики группового времени прохождения устройства аппаратуры системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufzeitentzerrer
-
2 Amplitudenfrequenzcharakte-ristik-Entzerrer
- корректор амплитудно-частотной характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК
корректор амплитудно-частотной характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК
корректор АЧХ
Корректор, компенсирующий искажения амплитудно-частотной характеристики устройства аппаратуры системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
65. Корректор амплитудно-частотной характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК
Корректор АЧХ
D. Amplitudenfrequenzcharakte-ristik-Entzerrer
Е. Amplitude-frequency response equalizer
F. Correcteur de reponse amplitude-frequence
Корректор, компенсирующий искажения амплитудно-частотной характеристики устройства аппаратуры системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amplitudenfrequenzcharakte-ristik-Entzerrer
-
3 Extrempunkt der Charakteristik Temperatur-Frequenz
- точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
Точка температурно-частотной характеристики, соответствующая температуре, при которой значение температурного коэффициента частоты первого порядка пьезоэлектрического резонатора равно нулю, а сам коэффициент меняет знак.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Extrempunkt der Charakteristik Temperatur-Frequenz
-
4 Frequenzgangmessung
сущ.2) кинотех. измерение частотной характеристики, снятие частотной характеристики -
5 Frequenzverlauf
сущ.1) электр. частотная характеристика2) кинотех. форма частотной характеристики, ход частотной характеристики -
6 Tiefenabsenkung
сущ.1) радио. спад нижних звуковых частот, спад нижних частот2) электр. спад частотной характеристики в области нижних звуковых частот, спад частотной характеристики в области нижних частот3) кинотех. опускание низких частот, спад низких частот -
7 Tiefenanhebung
сущ.1) радио. подъём нижних звуковых частот, подъём нижних частот2) электр. коррекция низких частот, подъём низких частот, подъём частотной характеристики в области нижних звуковых частот, подъём частотной характеристики в области нижних частот -
8 Flankensteilheit eines Empfängers
сущ.радио. крутизна скатов (частотной характеристики) приёмника, крутизна скатов (частотной характеристики) радиоприёмникаУниверсальный немецко-русский словарь > Flankensteilheit eines Empfängers
-
9 Höhenabsenkung
сущ.1) радио. завал верхних (звуковых) частот, спад верхних звуковых частот, спад верхних частот2) электр. спад частотной характеристики в области верхних звуковых частот, спад частотной характеристики в области верхних частот3) кинотех. опускание высоких частот -
10 Höhenanhebung
сущ.1) радио. подъём верхних звуковых частот, подъём верхних частот, подъём усиления на высоких частотах2) электр. подчёркивание высоких частот, подъём частотной характеристики в области верхних звуковых частот, подъём частотной характеристики в области верхних частот3) кинотех. подъём высоких частот -
11 Frequenzgangverfahren
(n)способ снятия частотной характеристикиспособ испытаний, основанный на снятии частотной характеристикиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Frequenzgangverfahren
-
12 Preemphasisschaltung
контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предыскажения
Ндп. контур прямого наклона
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание
При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
74. Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
Контур предыскажения
D. Preemphasisschaltung
Е. Preemphasis circuit
F. Circuit de preemphasage
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание. При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preemphasisschaltung
-
13 Kosinus-Entzerrer
косинусный корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК
косинусный корректор
Переменный корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК компенсирующий искажение амплитудно-частотной характеристики путем синтеза корректирующих характеристик, представляемых рядом Фурье по косинусам с ограниченным числом членов этого ряда.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
71. Косинусный корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК
Косинусный корректор
D. Kosinus-Entzerrer
Е. Cosine equalizer
F. Correcteur de cosinus
Переменный корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК компенсирующий искажение амплитудно-частотной характеристики путем синтеза корректирующих характеристик, представляемых рядом Фурье по косинусам с ограниченным числом членов этого ряда
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kosinus-Entzerrer
-
14 vergrößerungsfunktion
коэффициент динамического усиления
коэффициент динамичности
Отношение амплитуды перемещения при вынужденных колебаниях или вибрации к некоторому характерному для данного вида возбуждения постоянному перемещению s.
Примечание
Для силового возбуждения с постоянной амплитудой вынуждающей силы и для кинематического возбуждения s-ордината амплитудно-частотной характеристики при частоте, стремящейся к нулю. Для силового возбуждения с амплитудой вынуждающей силы, пропорциональной квадрату частоты, s-ордината амплитудно-частотной характеристики при частоте, стремящейся к бесконечности.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vergrößerungsfunktion
-
15 resonanze Frequenz
резонансная частота
Частота, соответствующая одному из максимумов амплитудно-частотной характеристики.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > resonanze Frequenz
-
16 Mittellinie
скелетная кривая
Кривая, к которой приближаются ветви амплитудно-частотной характеристики при стремлении к нулю вынуждающей силы в нелинейной системе без демпфирования.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittellinie
-
17 Abfall
сущ.1) общ. (постепенный) переход, отделение, отпадение, отходы, скат, скрап, утиль, утильсырьё, исключение (из правил), опадание (листьев, плодов), побочные продукты (на производстве), снижение (напр. успеваемости), измена (о взглядах, убеждениях), стружка (при резании металла, дерева и т. п.), (тк.sg) отход, (тк.sg) склон, (тк.sg) спад, отбросы2) геол. градиент, наклон, покатость, склон, спадение, пустая порода (в прослое нерудного полезного ископаемого), убывание (воды)3) авиа. дрейф, относ, удаление (напр. сброшенной бомбы от ЛА), отделение (элементов конструкции)4) мор. отклонение от курса, снос5) воен. потеря, перепад (напр. давления), спадание (напр. импульса), понижение (напр. напряжения)6) тех. брак, завал, падение, сброс, снятие, спад, спад, спад, убыль, утиль-сырье, отпадание (якоря реле)7) хим. радиоактивные осадки, спадение (импульса), обрезки (каучука или резины)8) стр. мусор9) экон. вторичное сырьё, вторичные вторесурсы, вторичные ресурсы, вторсырьё, отходы (производства), побочные продукты (производства)10) лингв. апокопа, выпадение11) авт. отлогость13) артил. падение (предмета, кривой), уступ (в расположении орудий), отклонение (вниз)14) горн. остатка, отвод (воды), хвосты (обогащения), отходы (полезного ископаемого), штыб (полезного ископаемого)15) дор. отвал, уменьшение16) метал. хвосты обогащения17) презрит. отребье18) радио. возврат (якоря реле), спадание (импульса)19) текст. вырубка, высечка, лоскут, одонки, осадок, отброс, очёс, побочный продукт, раскройный лоскут, угар, угары20) электр. затухание, перепад, понижение, отпадание (якоря, реле), отпускание, спадание (импульса), (тк.sg) падение (напряжения)21) выч. выход из строя, задний фронт импульса22) пищ. осадки, падалица23) АЭС. остаток (см.тж. Abfдlle), отход24) свар. потери, снижение (напр., глубины проплавления)25) бизн. остатки26) оп.сист. отказ, отключение (напр. устройства) поломка27) яд.физ. "хвост"28) дер. отходы (лесозаготовок, деревообработки)29) гидравл. перепад (давления)30) мяс. 1. отходы при убое 2. рога, копыта, жёлчный пузырь, жёлчь, содержимое желудка и кишечника, свернувшаяся кровь31) ВМФ. убыль (воды), дрейф (корабля), уступ (у орудия)32) христ. отпадение (тк. в ед. числе (отпадение от Бога))33) судостр. дрейф судна34) кинотех. отходы (киноплёнки), спад (напр., частотной характеристики) -
18 Absenken
сущ.1) геол. опускание, погружение, понижение3) дор. проходка4) электр. спуск5) швейн. опускание (швейной головки)6) зв. спад (частотной характеристики) -
19 Absenkung
сущ.1) общ. спад2) геол. опускание, оседание, погружение, понижение3) тех. завал4) стр. осадка (здания), проходка (скважины или шахты), понижение (уровня воды)5) дор. раскружаливание6) лес. разведение отводками7) судостр. уклонение, девиация, отклонение8) зв. спад (частотной характеристики) -
20 Absturz
сущ.1) общ. крутизна, свержение, срыв, стремнина, перепад (давления и т.п.), обвал, обрыв, падение (с высоты)2) комп. аварийный отказ (системы), катастрофический отказ (системы)3) геол. низвержение4) авиа. авиационная катастрофа, водосброс, катастрофа, сбитие, падение (самолёта)5) тех. срез (напр. частотной характеристики)6) гидр. перепад8) дор. уступ9) оп.сист. крах, фатальный сбой10) аэродин. падение (давления), перепад (давления)
См. также в других словарях:
метод входной частотной характеристики — 3.13 метод входной частотной характеристики (driving point method): Метод, при котором измерению подлежит одна из частотно зависимых величин, описывающих движение (перемещение, скорость или ускорение), а также частотно зависимая сила на входной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10846-5-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 5. Метод входной частотной характеристики для определения переходной динамической жесткости упругих опор в области низких частот для поступательной вибрации — Терминология ГОСТ Р ИСО 10846 5 2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 5. Метод входной частотной характеристики для определения переходной динамической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индикаторы формы частотной характеристики L, М, Н — 3.3 индикаторы формы частотной характеристики L, М, Н: Обозначения, указывающие на наличие в частотной характеристике коэффициентов звукопоглощения, которые в отдельных октавных полосах превышают значение смещенной нормативной кривой более чем на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК — корректор ГВП Ндп. корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания распространения) Корректор, компенсирующий искажения частотной характеристики группового времени прохождения устройства аппаратуры системы передачи… … Справочник технического переводчика
отношение крутизны частотной характеристики системы АРЧМ района, где произошло возмущение, к крутизне частотной характеристики энергообъединения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN size ratio … Справочник технического переводчика
Корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК — 66. Корректор частотной характеристики группового времени прохождения аппаратуры системы передачи с ЧРК Корректор ГВП Ндп. Корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания распространения) D. Laufzeitentzerrer Е.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность частотной характеристики звукового давления громкоговорителя — 82. Неравномерность частотной характеристики звукового давления громкоговорителя Неравномерность частотной характеристики Отношение максимального звукового давления к минимальному в номинальном диапазоне частот, выраженное в децибелах. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крутизна спада (частотной характеристики) — Коэффициент косинусообразной функции спада частотной характеристики, которая определяет частотные характеристики фильтра (МСЭ Т J.116). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN roll… … Справочник технического переводчика
нелинейность амплитудно-частотной характеристики дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра в рабочей полосе — (Sотн, N) Относительная разность между средней и максимальной дифференциальной крутизной в рабочей полосе дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, выраженная в процентах. Примечание Значение нелинейности амплитудно… … Справочник технического переводчика
завал частотной характеристики — dažninės charakteristikos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency roll off vok. Frequenzabfall, m; Frequenzgangabfall, m rus. завал частотной характеристики, m; спад частотной характеристики, m pranc. inclinaison de… … Automatikos terminų žodynas
спад частотной характеристики — dažninės charakteristikos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency roll off vok. Frequenzabfall, m; Frequenzgangabfall, m rus. завал частотной характеристики, m; спад частотной характеристики, m pranc. inclinaison de… … Automatikos terminų žodynas